Rakkaita sukulaisia   By: Mór Jókai (1825-1904)

Rakkaita sukulaisia by Mór Jókai is a captivating novel that tells the story of two prominent Hungarian families and their intertwined fates. The author skillfully weaves together themes of love, betrayal, and redemption, creating a rich and engaging narrative that keeps the reader hooked from beginning to end.

One of the strengths of this novel is its well-developed characters, each with their own distinct personalities and motivations. The relationships between the various family members are complex and nuanced, adding depth and emotional resonance to the story. Jókai's writing is descriptive and evocative, transporting the reader to the bustling streets of 19th-century Budapest and the tranquil countryside of the Hungarian countryside.

The novel is also notable for its exploration of social issues and political turmoil of the time, providing valuable insights into Hungarian society during this period. Jókai's keen observations and commentary on class divisions and the struggles of the working class add a layer of depth to the narrative, making it more than just a simple family drama.

Overall, Rakkaita sukulaisia is a beautifully written and thought-provoking novel that offers a unique glimpse into Hungarian history and culture. It is a must-read for fans of historical fiction and anyone interested in exploring the complexities of family relationships and societal change.

First Page:

Setäni Lörincz Kassay seisoi siis tuolla ovessaan, piippua polttaen, ja huusi toisella puolella tietä asuvalle lautamiehelle, joka niinikään seisoi huoneensa ovessa. Keskustelu olisi tosin käynyt helpommin, jos jompikumpi olisi mennyt toisen luokse, sillä tie oli leveä ja täytyi huutaa kovasti toinen toisensa sanoja kuullaksensa, mutta tiellä molempien talojen välillä oli niin paljon likaa, että vaunuillakin oli vaikea siitä lävitse päästä, ja jos tahtoi mennä ylitse, oli ensin kiertäminen puutarhain ympäri ja samaa tietä takaisin tuleminen, kaikkialla aitauksia myöten kiiveskellen... Continue reading book >>